懒得起名粤语怎么读？懒得起名粤语咋读？简单易懂的讲解!

“懒得起名”粤语读作“laan⁵ dak¹ hei² meng⁴”！

字词详细解释

懒 (laan⁵): 这个字的粤语音同普通话发音，意思同上，表示不情愿，不想做某事！
得 (dak¹): 这个字在粤语中是具有多种含义和功用的助词，在此处表示可以、能够的意思，“可以用”，所以“懒得”表达着一种能力，但却有能力不愿做这种事的无奈感
起 (hei²): 粤语读音与普通话不同，这里表示“想出”、“取”、“设置”的意思。举例来说，“起名子”就是“取名字”！

比如：我想给宝宝起个名字，但我很忙碌，觉得是件非常消耗大量能量的事这叫做“我很懒得思考给宝宝起什么样的名字”

我懒得起名，叫小花好了！(ngo⁵ laan⁵ dak¹ hei² ming⁴,giu¹ sew¹ faa¹ ho² lou⁵!) （意思：我懒得想名字了，就叫小花吧！）
佢懒得起身起名，一路拖到宜家。(keoi⁵ laan⁵ dak¹ hei² san¹ hei² ming⁴ , jat⁶ lou⁶ to¹ dou³ ji⁴ gaa¹!) （意思：他懒得起床想名字，一直拖到现在。）
部戏啲名已经谂好喇，懒得再改啦。(bou⁶ hai⁶ di¹ ming⁴ ji⁵ jing⁵ sam² hou² laa³, laan⁵ dak¹ zoi³ goi² laa³!)(意思：这部戏的名字已经想好了，懒得再改了。)

问：念的时候语调如何？

答：粤语声调很重要，需要依靠粤语发音和语调来精准体悟词语本来的语义，上述已配好粤语拼音，建议您尝试用粤语发音网站听听更为准确。（注意：拼音注音并不精确包含所有语音细节如发音方法或响度等等，无法取代实际听取以及亲身说法发音的行为！

问：为什么有时听到发音略有不同？

答：地区方言间的细微差异还是存在的，不同地区的人的粤语有少量地域化发音变化是完全的正常不过；在实际运用中，这些细微差异通常并不会造成沟通障碍。比如某些调值在不同话者语调中出现极其细小的分歧也是完全不需顾忌或担心的现实！

问：除了“懒得起名”，还有什么类似表达？

答：可以可以用一些带有类似意义的其他说法，例如“求其(cau⁴ hei²)啦” (随便吧)，“唔惦(m⁴ dim²)啦”(别提了，不想了) 等

希望这个解释对您有所帮助!

起名字大全请记住链接：https://ming.122cha.com/4a94abbb213a.html