“不会起名”粤语可以说成“唔识改名”(m4 sik2 goi2 ming4)!
几种常用的表达方式
除了“唔识改名”,还有其他几种表达方式,根据情境选择合适的表达:
-
唔识改名(m4 sik2 goi2 ming4):这是最直接、最常用的说法,意为“不会起名字”。适用于大多数情况。 例如:朋友问你帮他孩子取名却不知如何下手,你就可以说"我唔识改名。"
-
改唔到名(goi2 m4 dou3 ming4):表示尝试过了但仍然无法取得好名字,强调尝试失败。例子:朋友给你说了一些他想到的名字你认为都不合适。“呢啲名都改唔到。” 指的是这些名字都不好用
-
想唔到名 (soeng2 m4 dou3 ming4): 表示想不到合适的的名字,更侧重于“想不到”这个过程。 例子:如果你为产品绞尽脑汁苦思冥想公司LOGO名称还是没有答案, 可说 “我寻日想落脚都谂唔到个名呀!”意思是我想破脑袋 想不出一个好的名字!
常见疑问解答
Q:除了“唔识改名”,还有什么更委婉的说法?
A:你可以说“我起名嘅经验唔多”(ngo5 hei2 ming4 ge3 jing1 jim2 m4 do1),意思是“我起名的经验不多”,更加委婉也能体现你的谦虚!
Q:“改唔掂”和“改唔到名”有什么区别?
A: “改唔掂”( goi2 m4 dim1) 表示“改不好”,强调无法达到令人满意的效果;而“改唔到名”更多的是指尝试失败,没能找到合适的名字!
Q:如果我自己不会起名字,想请别人帮忙,粤语怎么说?
A:你可以说“帮我改个名啦!”(bong1 wo5 goi2 go3 ming4 laa1!),或者更礼貌一点,“麻烦你帮我改下个名罗!”(maan4 faai2 nei5 bong1 wo5 goi2 haa6 go3 ming4 lo4!)
Q: 如何更准确地表达自己起哪种名字比较不会呢? A: 可以更具体地说,例如:“我唔识改啲比较文雅嘅名”(ngo5 m4 sik2 goi2 di1 bī jyut6 man4 ngaa⁻ ge3 ming4)(我不擅长取比较文雅的名字) 或 “我唔识改公司名啦!" (ngo5 m4 sik2 goi2 gūngh3 sīm1ming4laa1!)我不会给公司起名字啦!
通过以上的解释相信大家可以更灵活地运用这些粤语表达方式来讲述自己“不会起名前”的场景!
- 不怎么会起名?不会起名?这篇指南帮你解决难题!!
- 怎么起名不会被举报?如何巧妙取名,避开举报风险?!
- 不会起名粤语怎么写?不会起名?粤语怎么说?!
- 不会起名美女怎么起?不会起名?美女,你的完美名字在这儿!!
- 公司怎么起名不会重合?教你几个防重名技巧!!
- LOL韩服起名:不会韩文也能轻松搞定炫酷ID?!
起名字大全 请记住链接:https://ming.122cha.com/d4725eaf5801.html